Ответы справочной службы
Добрый день! Хотелось бы узнать ваше мнение по поводу написания названия Стара(-)Загора - улицы и города (в Болгарии). На болгарском - раздельное написание. В справочнике Лопатина 2009 года - дефисное написание. Хочется уже определиться с написанием))
По-русски название этого города пишется через дефис. Правильно: Стара-Загора. Многие иноязычные географические названия, которые в языке-источнике пишутся раздельно, по-русски пишутся через дефис, ср.: Нью-Йорк (англ. New York), Буэнос-Айрес (исп. Buenos Aires) и др.
Страница ответаУУУРРРААА!!! ВЫ ЗАРАБОТАЛИ!!! Прошу помочь в написании:...п(П)очетный знак "За заслуги". Комментарий: в нашей компании решили утвердить такой знак отличия, но сомневаемся в написании данного слова. Спасибо. Загора.
Сочетания почётный знак, почётная грамота пишутся строчными.
Страница ответаДобрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно склоняется фамилия мужского рода Загора. Заранее благодарю.
Эта фамилия склоняется как любое склоняемое нарицательное существительное, оканчивающееся на -А.
Страница ответа