До слова "небосвод" запятая не нужна. Дальше - по контексту.
Все верно, без кавычек пишется слово после "так называемого": так называемого понятия. А дальше - наименование в кавычках.
Тире ставится.
Правильно через тире: дальше – больше. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Здесь: ни поправить, ни простить.
Можно поставить интонационное тире.
Что было дальше? — конечно, грамотно.