Вопрос
Как правильно: предназначено кому или для кого?
- В значении «заранее предопределено (о судьбе)» правильно предназначено кому — Ему было предназначено спасти родную деревню; Ему была предназначена тяжелая участь.
- В значении «назначено для использования кем-нибудь или где-нибудь»: предназначено для кого-чего и предназначено кому-чему — книги предназначены для студентов и книги предназначены студентам; книги предназначены для школы и книги предназначены школе.
Правильно
предназначено кому (= предопределено судьбой); предназначено для кого-чего и предназначены кому-чему (= с целью использовать кем-чем-нибудь).
